*** ESPAÑOLES QUE FUERON A LA NBA: VINIERON SIENDO PEORES A CUANDO JUGABAN EN ACB ***
Vengo observando hace años que, jugadores españoles que se marcharon a la NBA vinieron siendo peores jugadores a cuando jugaban en la ACB y tiene una lógica "jugaban muchos menos minutos" y, un jugador, crece "jugando".
El caso de los jugadores españoles que van a la NBA
Muchos jugadores españoles (y europeos en general) que brillaban en la ACB o en Euroliga no logran crecer ni mantener su nivel en la NBA, y eso tiene mucho que ver con la falta de minutos reales de juego. Ejemplos hay varios:
Álex Abrines: en el Barça era una amenaza constante, tirador con peso en el equipo. En los Thunder fue rol secundario sin continuidad.
Sergio Rodríguez: talento puro, pero en la NBA estuvo infrautilizado y desdibujado. Volvió a Europa y recuperó protagonismo.
Willy Hernangómez: ha tenido grandes partidos en la NBA… cuando le daban minutos. Sin embargo, la irregularidad de su uso le cortó el progreso.
Juancho Hernangómez: nunca se consolidó con regularidad pese a su potencial. Jugó en muchos equipos, pero sin roles definidos.
En Europa, el mismo jugador juega 25-30 minutos, toma decisiones, comete errores, aprende, lidera, crece.
Roles muy limitados
Muchos jugadores europeos pierden su esencia porque no tienen libertad para hacer lo que los hacía buenos aquí.
Diferencias de estilo
En Europa hay más sistemas, más táctica, más lectura del juego.
En la NBA hay más físico, más espacio, más 1 contra 1, más transición. Algunos jugadores no se adaptan bien.
Desconexión mental/emocional
No subestimes el impacto de estar en un país nuevo, con un idioma diferente, lejos de casa, sin rol claro. Todo eso afecta.
La clave: JUGAR
Un jugador mejora jugando. Entrenar es importante, sí, pero no hay sustituto para competir con continuidad. Es en el partido donde:
Se ajustan automatismos.
Se gana confianza.
Se aprende de errores reales.
Se fortalece el carácter competitivo.
Por eso no es raro que muchos jugadores vuelvan a Europa y recuperen nivel… o incluso jueguen mejor que antes de irse, porque traen el físico y el bagaje de la NBA, pero ahora con minutos y libertad.
COMPARATIVA: ACB / EUROLIGA vs NBA
El caso de los jugadores españoles que van a la NBA
Muchos jugadores españoles (y europeos en general) que brillaban en la ACB o en Euroliga no logran crecer ni mantener su nivel en la NBA, y eso tiene mucho que ver con la falta de minutos reales de juego. Ejemplos hay varios:
Álex Abrines: en el Barça era una amenaza constante, tirador con peso en el equipo. En los Thunder fue rol secundario sin continuidad.
Sergio Rodríguez: talento puro, pero en la NBA estuvo infrautilizado y desdibujado. Volvió a Europa y recuperó protagonismo.
Willy Hernangómez: ha tenido grandes partidos en la NBA… cuando le daban minutos. Sin embargo, la irregularidad de su uso le cortó el progreso.
Juancho Hernangómez: nunca se consolidó con regularidad pese a su potencial. Jugó en muchos equipos, pero sin roles definidos.
¿Por qué un jugador se estanca o empeora en la NBA?
Falta de minutos = falta de confianza + falta de ritmo competitivo
Falta de minutos = falta de confianza + falta de ritmo competitivo
En la NBA muchos europeos pasan a ser jugadores de banquillo, con minutos basura o intermitentes. No hay continuidad, ni sensaciones.
En Europa, el mismo jugador juega 25-30 minutos, toma decisiones, comete errores, aprende, lidera, crece.
Roles muy limitados
En la NBA, salvo que seas una estrella o tengas un rol muy claro (como defensor, tirador, reboteador), es fácil perderte en el sistema.
Muchos jugadores europeos pierden su esencia porque no tienen libertad para hacer lo que los hacía buenos aquí.
Diferencias de estilo
En Europa hay más sistemas, más táctica, más lectura del juego.
En la NBA hay más físico, más espacio, más 1 contra 1, más transición. Algunos jugadores no se adaptan bien.
Desconexión mental/emocional
No subestimes el impacto de estar en un país nuevo, con un idioma diferente, lejos de casa, sin rol claro. Todo eso afecta.
La clave: JUGAR
Un jugador mejora jugando. Entrenar es importante, sí, pero no hay sustituto para competir con continuidad. Es en el partido donde:
Se ajustan automatismos.
Se gana confianza.
Se aprende de errores reales.
Se fortalece el carácter competitivo.
Por eso no es raro que muchos jugadores vuelvan a Europa y recuperen nivel… o incluso jueguen mejor que antes de irse, porque traen el físico y el bagaje de la NBA, pero ahora con minutos y libertad.
Aspecto | ACB / Euroliga 🏀 | NBA 🇺🇸 |
|---|---|---|
| Nivel medio | Muy alto, homogéneo. Muchos equipos bien trabajados tácticamente. | Mucho más dispar. Hay “élite”, pero también jugadores con roles muy residuales (la “morralla”). |
| Minutos y desarrollo | Mayor posibilidad de minutos para jugadores europeos en formación. Más margen de error. | Roles muy definidos. Si no eres estrella o especialista, difícil tener minutos de verdad. |
| Estilo de juego | Más táctico, estructurado, con sistemas complejos. Defensa colectiva, ataque elaborado. | Más abierto, rápido, con más 1 vs 1. Espaciado y transición. Físico muy dominante. |
| Formación de jugadores | Se forma desde la lectura del juego, técnica individual y colectiva. | Enfocado más en el físico y en destacar habilidades concretas (atletismo, tiro, defensa). |
| Importancia del equipo | El colectivo prima. Roles definidos pero más polivalentes. | Muchas veces el equipo gira en torno a una o dos estrellas. Lo demás es relleno funcional. |
| Tiempo efectivo de juego | Más real: menos posesiones, más concentración. | Más show. Más tiempo muerto, más parones, más juego de posesión rápida. |
| Presión mediática | Alta en ciertos clubes (Barça, Madrid, Fener…), pero más enfocada al juego. | Altísima, con foco en marketing, redes, narrativas. Afecta mentalmente a muchos jugadores. |
| Afición y cultura | Muy técnica y entendida. Se valora lo táctico y el baloncesto puro. | Más espectáculo. Gran parte del público “casual”. Valoración más visual que táctica. |
| Competición interna | Muchos partidos peleados hasta el final. Igualdad alta en Euroliga. | Hay “tanking”, partidos sin tensión, descansos programados… ¿Dónde se forma mejor un jugador joven? |
¿Dónde se forma mejor un jugador joven?
Depende de qué tipo de jugador:
-
Si quieres que un jugador entienda el baloncesto, la Euroliga o la ACB es mejor entorno para formarlo.
-
Si quieres desarrollar un físico brutal o un especialista (tirador, reboteador, defensor), la NBA tiene recursos únicos.
El gran error: confundir “mejor liga” con “mejor para todos”
La NBA es la mejor liga del mundo en términos de talento concentrado en la élite, espectáculo y recursos.
Pero eso no significa que sea el mejor entorno para todos los jugadores, especialmente los que necesitan minutos para crecer o que encajan mejor en sistemas tácticos.
Muchos grandes jugadores europeos no brillan en la NBA no porque no tengan nivel, sino porque el contexto no es el adecuado para su perfil.
Reflexión final
-
La NBA es una fábrica de estrellas, pero también un cementerio de talento mal gestionado.
-
La Euroliga y la ACB son las grandes universidades del baloncesto real.
-
Si no juegas, no mejoras. Y si no tienes un rol claro, te diluyes.
Predicando en el Desierto
Miguel A Soto
